С днем рождения, Буратино!

7 НОЯБРЯ — день рождения БУРАТИНО

Деревянный нестареющий мальчишка с длинным носом — БУРАТИНО — появился на свет 7 ноября 1935 года на полосе газеты «Пионерская правда». В последующих номерах была напечатана вся сказка Алексея Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино».

И началась яркая, но отнюдь не легкая биография этого жизнелюба и неунывайки. Едва появившись на свет, Буратино начинает проказничать и озорничать. Такой беззаботный, но полный здравого смысла и неутомимо деятельный, побеждающий своих врагов при помощи остроумия, смелости и присутствия духа, он запоминается читателям как преданный друг и сердечный, добрый малый.

В Буратино – черты многих любимых героев А. Толстого, склонных скорее к действию, чем к размышлению, и так обретающих и воплощающих себя. Задорно торчащий нос Буратино у Толстого стал обозначать как раз героя, не вешающего носа.

Вытесанный Папой Карло из обычного полена Буратино был придуман Алексеем Толстым и стал главным героем повести «Золотой ключик».

БУРАТИНО – непослушный и непоседливый персонаж, который не хочет учиться и вместо школы отправляется развлекаться в кукольный театр. Желая быстро и ничего не делая разбогатеть, верит старым прохиндеям – лисе Алисе и коту Базилио. Не слушается ни хозяйственную Мальвину, ни мудрую черепаху Тортиллу. Из-за этого Буратино часто попадает впросак.

Но не будем забывать: Буратино – весел и находчив, готов прийти на помощь другим. И, главное, он находит ключик, дверь… И открывает ее! И все, кто с Буратино рядом, начинают новую жизнь.

Алексей Толстой и не скрывал, что на написание приключений Буратино его вдохновила книга итальянца К. Коллоди «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы» (в России она была опубликована в 1906 г.).

 Алексей Толстой решил пересказать книгу Карло Коллоди по-своему. В предисловии к своей сказке, которую он назвал «Золотой ключик, или Приключения Буратино», писатель заявил, что читал «Приключения Пиноккио» в детстве, часто пересказывал историю деревянной куклы своим товарищам и выдумывал такие похождения, каких в книге совсем и не было. В предисловии говорится: «Когда я был маленький,- очень, очень давно, — я читал одну книжку: она называлась «Пиноккио, или Похождения деревянной куклы» (деревянная кукла по-итальянски — буратино). Снабдив «Золотой ключик» предисловием, автор сам позаботился об истории сказки. Едва ли не все писавшие о «Золотом ключике» ссылаются на это предисловие.

В чём разница:
У Коллоди вырезанный из полена Пиноккио становится живым мальчиком, пройдя через тяжёлые испытания (вплоть до жизни в собачьей будке) и поборов в себе лень, желание соврать, упрямство. Читателям предлагался роман воспитания.

У Толстого Буратино так и остаётся деревянным — у писателя получился приключенческий роман (или роман дороги) о том, как доброта и взаимовыручка позволяют найти ключ от счастья.

Повесть «Золотой ключик» (1936 г.) принесла автору мировую славу и была переведена на 260 языков.